このページは「パソコンで音楽を楽しむ」を目的としたページです。 Exact Audio Copy
ダウンロード&インストールソフトのダウンロードはEAC公式ページからおこないます。 |
EACのV0.95 prebeta 3が2003年5月18日 現在最新バージョンなのでこれをダウンロードします。 右側のDownload ZIPをクリックするとダウンロードできます。 もちろんダウンロードしてきたファイルはZIP圧縮されているので適当なフォルダに解凍する必要があります。 これで本体のダウンロードとインストールは終わりです。 次に日本語化します。 とりあえず上のダウンロードするところの下になにやらリンクがはってあると思います。それをクリックするか http://www.exactaudiocopy.de/eac15.htmlに飛んでください。 見て分かると思いますが言語ファイルのページに飛びます。このページを見るとEACが世界各国で使われているということが分かります^^; その中にJapaneseがあると思いますのでダウンロードしてください。言語ファイルはChappuさんが作者になっています。 (こちらもZIP圧縮してあります。) もしかしたら次のバージョンアップのときは本体に最初から付属されるかもしれません・・・ ダウンロードしてきたファイルを適当な場所に解凍すると EAC0.95pb3_jpn.EXE Japanese.txt readme.txt の3ファイルが入っていると思います。とりあえずJapanese.txtが言語ファイルです。 これをコピーしてEACを解凍したことろにあるLanguagesフォルダの中に入れます。 そしてEAC.EXEを開き EAC Optionsをクリック。 Generalをクリックして・・・ 下付近を見ると・・・ こんな風に言語を選択できます。ここでJapaneseを選びOKをクリックすると日本語になります。 字が小さくて見にくいぞ&上の言語選択のところ下が切れてるぞなどのインターフェイスに不満のある方は 日本語言語ファイルと一緒に入っていたEAC0.95pb3_jpn.EXEをEAC.EXEと同じフォルダにいれEAC0.95pb3_jpn.EXEを 実行します。 これで字が大きくなるし、レイアウトも直るはずです。 ただしこれはEAC本体のバージョンがあがるとCRCが合わなくなるので使えなくなります。 *文字化け どうやら環境によっては文字化けするようです。 一度失敗したEAC本体を削除してから、 1・先に日本語パッチEAC095PB3_jpn.exeをあて 2・Languagesフォルダにテキストファイルを移動 3・EAC OptionsでJapaneseを選択 の手順で日本語化すると文字化けしないそうです。 これでEACがまるで日本語ソフトのように使うことができます。 日本語言語ファイルはまだ意味がよく伝わらないところもあると思うので気になるところがあったらChappuさんに メールで連絡するといつかは反映されると思います; |
言語ファイルの最新版が手に入るところを紹介しておきます。 http://www.neime-i.itss.ac/contents/bfact.html でEACの言語ファイルが公開されています。 前バージョンの日本語化パッチの作者の945さんも言語ファイルを公開しています。 訳す人によって結構日本語がかわってくるので、こちらは別バージョンとして紹介します。 http://homepage3.nifty.com/eacj/ |
このソフトはフリーウェアですが、かなり強力にリッピングしてくれます
Exact Audio Copy を起動する。CD挿入ドライブを指定する | ||
CD挿入ドライブを指定する CCCDの内容が表示される (この時はトラックデータ表示がメチャメチャ) |
||
アクション(A)→手動TOC検出(M)を選択する 正しいトラックデータが表示される |
||
左側のWAVボタンをクリック | ||
保存する場所を聞いてくるので保存する場所を開き保存をクリックします。 このときはCDImageという名前じゃなくもOKです。(他の名前にしてもちゃんとその名前で保存される) この点は普通の取り込み(曲単位)とは違い、ファイル名を変更すればその名前が入ります。 保存する場所と、ファイル名を決めたら保存をクリック。 これで勝手にイメージ作成が始まります。自動でギャップも取得してくれます。 |
オーディオデータ取り込み中のダイアログボックス が出てリッピングの進行状況が表示される |
|
進行が100%で止まったらOKをクリックし終了 | |
ステータス&エラーメッセージダイアログボックスが 表示されるのでOKを押す これでリッピングは完了しているので保存先を確認して 手持ちのライディングソフトで焼きます。 |
|
リッピングしたWAVファイルは、そのまま |